【收入部分】

【支出部分】

• 旨在实现“以市民为主角”的国际交流示范事业，推进民间交流海外派遣事业
• 努力建设外国籍市民间的互动交流网。
• 进一步推进创造各地区国际交流成果的“北名古屋市地区名牌项目”的建设。

第七届亚洲太平洋节

亚洲太平洋节是亚太各国间交流的平台，通过饮食与文化的交流加深国际理解，举办市民亲手打造的、充满市民创意的国际交流活动。

国际展览会

利用国际交流平台，举办“2018亲密接触嘉年华”，“第七届‘三国’嘉年华”等活动，设立国际交流专区，进一步加深了国际间的互相了解。

国际交流——儿童艺术教室

开设艺术培训教室。在这个名古屋艺术大学留学生们与孩子们的交流空间，加深了国际理解，培养孩子们的国际意识。

市民日语教室

我们将开设面向本市外国国籍市民的日语教室。通过参加相关课程，市民可学习日语的基本用法并提高个人日本社会适应能力。市民可于每周五晚在市民活动中心参加课程。

儿童日语教室

本培训班旨在为了使持有外国国籍的市民能掌握日常用语，以提高在日本生活的适应能力。每周五晚，在市交流中心开讲。

儿童日语培训班

为帮助在本市市内公立中、小学就学的外国人子女学习生活必需日语，我们将派教师去学生所在学校开展辅导课程。周一次授课。

外语讲座

面向普通市民，在健康中心开设韩语、汉语、英语3种语言、5类课程。

外语学习事业补助

我们将在预算的范围内对学费进行部分补助。

口译、志愿者派遣事业

根据学校、团体或企业等的要求，派遣翻译志愿者、协助翻译。

北名古屋地区品牌项目

由市民亲手创造，推进国际交流的方式，开发并普及北名古屋地区的品牌商品。灵活利用“吉祥物”――ittyan开展宣传活动，从而提高“北名古屋品牌商品”的认可度。

建设多元文化共存社会项目

开展有关建设面向外籍市民及其家属的交流网一事的交流项目，并对交流项目进行介绍。

国际理解项目

举办以普通市民为对象的《认识世界系列》及《建设可熟练进行国际交流地域系列》等演讲会或放映会等活动，从而加深国际理解。

补助国际交流事业项目

在预算范围内，对市内团体的国际交流项目的部分经费予以补助。

外国人生活咨询

为在本地区生活的外国市民开设咨询窗口，为他们解决生活中遇到的难题。

发行会报

7月、11月、4月发行《北名古屋市市民周刊》，邮送至市内各个家庭。

社交网络

利用脸书，在对协会举办的活动及时进行宣传的同时，达到扩大交流网、促进市民共同参与以及推进开放式管理的效果。

官网更新

在官方网站上更新有关协会各项活动、各种讲座的介绍，招募会员等信息。外语版则交由在本协会登录的志愿者来制作。

事业方针

为推进民间国际交流、地区国际化，为派往亚太各国的市民代表补助交流费用。
另外，为响应市民的多样性需求，与市政府一起合作，未来有望与台湾等地开启学习之旅。
该项事业自设想的提出，到计划的制定、运作、实施，自始至终以市民为主导，旨在建立“以市民为主角”的国际交流范本。
此外，该项事业在受北名古屋市委托的慈善家捐款等的支持下得以实施。

事业计划

收支预算报告