HOME > 关于北名古屋市国際交流協会 > 平成30年年度计划

平成30年年度计划

平成30年协会年度收支预算报告


【收入部分】

承担费用(会费等) 610,000日元
津贴・补助金 11,220,000日元
各项收入 1,776,000日元
流动资金 1,217,000日元
合计 14,823,000日元

【支出部分】

办公费用 7,741,000日元
(奖金、职员补贴等、互助金、工资、差旅费、招待费、必需品费用、备用品采购费等)
事业费用 7,042,000日元
(奖金、差旅费、必需品费用、劳务费、委托费、承担费用、补助金等)
备用金 40,000日元
合计 14,823,000日元


本年度的主要目标

  • 旨在实现“以市民为主角”的国际交流示范事业,推进民间交流海外派遣事业
  • 努力建设外国籍市民间的互动交流网。
  • 进一步推进创造各地区国际交流成果的“北名古屋市地区名牌项目”的建设。

事业交流计划


创建国际交流平台

第七届亚洲太平洋节

亚洲太平洋节是亚太各国间交流的平台,通过饮食与文化的交流加深国际理解,举办市民亲手打造的、充满市民创意的国际交流活动。

国际展览会

利用国际交流平台,举办“2018亲密接触嘉年华”,“第七届‘三国’嘉年华”等活动,设立国际交流专区,进一步加深了国际间的互相了解。

国际交流——儿童艺术教室

开设艺术培训教室。在这个名古屋艺术大学留学生们与孩子们的交流空间,加深了国际理解,培养孩子们的国际意识。

培养国际交流的精英人才

市民日语教室

我们将开设面向本市外国国籍市民的日语教室。通过参加相关课程,市民可学习日语的基本用法并提高个人日本社会适应能力。市民可于每周五晚在市民活动中心参加课程。

儿童日语教室

本培训班旨在为了使持有外国国籍的市民能掌握日常用语,以提高在日本生活的适应能力。每周五晚,在市交流中心开讲。

儿童日语培训班

为帮助在本市市内公立中、小学就学的外国人子女学习生活必需日语,我们将派教师去学生所在学校开展辅导课程。周一次授课。

外语讲座

面向普通市民,在健康中心开设韩语、汉语、英语3种语言、5类课程。

外语学习事业补助

我们将在预算的范围内对学费进行部分补助。

口译、志愿者派遣事业

根据学校、团体或企业等的要求,派遣翻译志愿者、协助翻译。

灵活运用国际交流,促进地区发展

北名古屋地区品牌项目

由市民亲手创造,推进国际交流的方式,开发并普及北名古屋地区的品牌商品。灵活利用“吉祥物”――ittyan开展宣传活动,从而提高“北名古屋品牌商品”的认可度。

建设多元文化共存社会项目

开展有关建设面向外籍市民及其家属的交流网一事的交流项目,并对交流项目进行介绍。

国际理解项目

举办以普通市民为对象的《认识世界系列》及《建设可熟练进行国际交流地域系列》等演讲会或放映会等活动,从而加深国际理解。

补助国际交流事业项目

在预算范围内,对市内团体的国际交流项目的部分经费予以补助。

外国人生活咨询

为在本地区生活的外国市民开设咨询窗口,为他们解决生活中遇到的难题。

发行会报

7月、11月、4月发行《北名古屋市市民周刊》,邮送至市内各个家庭。

社交网络

利用脸书,在对协会举办的活动及时进行宣传的同时,达到扩大交流网、促进市民共同参与以及推进开放式管理的效果。

官网更新

在官方网站上更新有关协会各项活动、各种讲座的介绍,招募会员等信息。外语版则交由在本协会登录的志愿者来制作。

民间交流海外派遣事业(特定资金来源)

事业方针

为推进民间国际交流、地区国际化,为派往亚太各国的市民代表补助交流费用。
另外,为响应市民的多样性需求,与市政府一起合作,未来有望与台湾等地开启学习之旅。
该项事业自设想的提出,到计划的制定、运作、实施,自始至终以市民为主导,旨在建立“以市民为主角”的国际交流范本。
此外,该项事业在受北名古屋市委托的慈善家捐款等的支持下得以实施。

事业计划

民间交流海外派遣事业的补助
对象 北名古屋市市民
人员限制 5组
补助金总额 100万日元。以1均人5万日元为限。
公开招募日期 4月
民间交流——研究之旅
派遣日期 平成30年10月(4天3夜)
派遣人数 3人

收支预算报告

【收入部分】 补助金(市) 1,500,000日元
  流动资金 749,000日元
  合计 2,249,000日元
【支出部分】 项目事业费(差旅费、必需品费用、委托费等) 2,249,000日元
  合计 2,249,000日元

ご案内

所在地•咨询处

邮编:481-8531
爱知县北名古屋市西之保清水田15番地
北名古屋市市政府(西厅办公楼4楼)
※自2012年4月起从3楼迁至4楼了。

0568-22-1111

传真:0568-25-1800

E-mail:info@kitanagoya-kiia.jp

北名古屋市防灾链接(发生意外的时候)

外部链接网仅提供日语表示。
(不做自动翻译)

紧急灾害信息外部リンク

爱知县防灾•减灾实用指南
(发生意外时候)