【수입 내용】

【지출 내용 】

제6회 아시아태평양 페스티벌

가깝고도 먼 아시아태평양과의 교류의 장 마련으로서 상호이해를 심화시키는 국제교류 이벤트를 시민 주체로 개최했다. ‘아시아를 보고 알고 먹는다’를 주제로 베트남에 라이트를 비춰서 베트남 민속악기 트룽의 연주회도 가졌으며 기타나고야시에 사는 베트남 국적의 시민들 등도 참가하면서 베트남 일색이 되어 활기 찬 분위기였다.

국제 페어

국제교류의 장으로서 ‘만남 페스타2017’, ‘제6회 트라이앵글 페스타’ 등의 이벤트에 출품하고 국제교류 코너를 설치해서 국제이해를 심화시켰다.

국제교류 어린이 예술교실

나고야예술대학교의 유학생과 어린이들의 교류의 장으로서 예술교실을 개강하고 국제이해를 심화시켜서 아이들의 국제감각을 키웠다.

풀뿌리 교류 프로그램

한국 무안군, 필리핀・카부야오시 등으로부터 교류방문단을 받아들이고 교류를 돈독히 하면서 ‘시민이 주역’이 되는 풀뿌리 국제교류가 실현되도록 노력했다.

사회인 대상 일본어교실

외국 국적 시민들을 대상으로 일본사회에 대한 적응 능력을 향상시키고 일본어 기초능력을 습득시키기 위해 개강했다.

어린이 대상 일본어교실

기타나고야시의 공립 초, 중학교에 다니는 외국 국적 시민들의 자녀를 대상으로 일본어 학습지원과 일상생활에 필요한 일본어를 습득시키기 위해 개강했다.

외국어 강좌

일반시민들을 대상으로 한국어 2가지 코스, 중국어 1가지 코스, 영어회화 2가지 코스의 총 3개국어 5가지 코스를 개강했다.

자원봉사 연수 프로그램

협회에 등록된 자원봉사자의 스킬업과 네트웍 구축을 위해, 연수회와 교류회를 개최했다.

자원봉사 등록자수

통역번역, 이벤트, 일본어교실, 생활상담, 운영기획회의 등 등록자수 176명.

기타나고야 지역브랜드 프로젝트

기타나고야 지역브랜드에 연결하는 ‘기타나고야 특산! 무화과 효모가 들어간 마시는 식초’나 ‘무화과잼이 들어간 잇짱 빵’ 등을 개발하고 이미지 캐맄터를 활용해서 ‘제6회 아시아태평양 페스티벌’, ‘만남 페스타2017’ 등에서 계발 캠페인을 실시했다.

다문화공생 사회 만들기 프로그램

외국 국적 시민들과 그 패밀리를 대상으로 한 교류 네트워크 조성에 연결하는 교류 프로그램 ‘외국인을 위한 산업 스터디투어’를 개강했다.

국제이해 프로그램

일반시민을 대상으로 “국제기여 시리즈”로서, 소아전문의 이데 하쓰호(井手 初穂)씨를 모시고 ‘우연과 만남에서 시작된 나의 국제기여’를 주제로 강연회를 개최했다.

국제교류사업보조

외국 국적 거주민들이 안고 있는 문제를 함께 생각하는 상담청구를 개설했다.

회보 발행

７월, 11월, 4월에 ‘기타나고야 시민 타임즈’를 통해 전체 세대에 배포했다.

페이스북

페이스북을 활용하여, 협회 활동을 적시에 홍보PR하면서 교류 네트워크를 확대시켰다.

홈페이지 갱신

협회의 활동이나 이벤트 소개, 각종 강좌 안내, 회원모집 등, 홈 페이지를 갱신했다. 외국어판은 협회에 등록된 자원봉사자에 의해 작성되었다.

사업방침

협회설립 10주년을 기념하여 풀뿌리 국제교류를 추진하고 지역의 국제화로 연결하기 위해 이미 우호 교류의 실적이 있는 한국 무안군과 앞으로 교류가 전망되는 미국 괌으로 시민대표단을 파견했다.
　 참고로 이 사업은 기타나고야시로부터 위탁받은 독지가가 보내 준 기부금으로 실시했다. 또한 ‘2017년도 활기 찬 아이치의 시정촌 만들기 보조금(챌린지 대상범위)’(아이치현 보조금)의 대상사업으로서 실시했다.

사업 계획

수지 결산 보고